只要你肯转头,我一直为你静候,一生为期。
As long as you are willing to turn your head, I have been waiting for you for a lifetime.
落落晨星,斜雨竹林,皆不如姑娘眉眼动人。
Falling morning stars, slanting rain bamboo forest, are not as touching as the girl's eyebrows.
浮世三千,吾爱有三,日、月与卿,日为朝,月为暮,卿为朝朝暮暮。
The floating world of three thousand, my love has three, the sun, the moon and Qing, the sun for the morning, the moon for the evening, Qing for the morning and evening.
若我长发及腰,十里红妆,凤冠霞帔,惟愿执子之手,与卿相濡以沫。
If I have long hair and waist, ten miles of red makeup, the phoenix crown cape, but I would like to hold the hand of the son, with your hand.
桃花灼灼,清风渺渺,芳华漫,轻纱掩面,浅笑盈盈,所谓一眼万年。
Peach blossoms burning, the breeze is small, the fragrance is diffuse, light veil to cover the face, light smile, the so-called a glance of a million years.
何为想念:日月,星辰,狂野雨落。可否具体:山川、江流、烟霞湖泊。可否再具体:万物是你,无可躲。
何为心动:风动,云涌,鸟惊起。可否具体:转眼,回眸,余光里。可否再具体:遇见你,从此再无你。
我本想去地狱,可是地狱打烊。便转身走去天堂,但天堂也客满。于是我路过人间,正好你房间正通亮。
惊觉相思不露,原来只因已入骨,情不知所起,一往而深。人世间有百媚千红,唯独你是我情之所钟。